| große Augen machen | wide-eyed |
| Großreinemachen | spring clean |
| Große Anfrage | interpellation |
| Große Walachei | Muntenia |
| große Sache | big deal |
| große Töne spucken | boast brag |
| Straßenmusik machen | busk |
| eine Pause machen | take a break |
| Vorhaltungen machen | rebuke |
| verlegen machen | embarrass |
| zu schaffen machen | get to |
| Anstalten machen | make a move make no move |
| vom Acker machen | bugger off |
| Großaugenhering | alewife |
| Große Arcana | major arcana |
| Große Raubmöwe | great skua |
| Großmütterchen | grandmother |
| große Geste | flourish |
| große Sternmiere | stitchwort |
| große Zehe | big toe |